Zarządzanie projektami IT w jednej platformie – czy to realne?
Projekty IT należą do najbardziej złożonych przedsięwzięć w organizacjach. Obejmują wiele zespołów, narzędzi, dokumentów i zależności, a do tego często zmieniają się w trakcie realizacji. W efekcie zespoły IT korzystają z kilku systemów jednocześnie: jednych do zadań, innych do dokumentacji, komunikacji czy raportowania postępów. Coraz częściej pojawia się więc pytanie, czy zarządzanie projektami IT w […]
Gestión de proyectos informáticos en una única plataforma: ¿es factible?
Los proyectos informáticos figuran entre las empresas más complejas de las organizaciones. Implican a múltiples equipos, herramientas, documentos y dependencias, y además, a menudo cambian durante la ejecución. Como consecuencia, los equipos informáticos utilizan varios sistemas simultáneamente: unos para las tareas, otros para la documentación, la comunicación o los informes de progreso. Por eso, cada […]
Gestão de projectos de TI numa única plataforma – é viável?
Os projectos de TI estão entre os empreendimentos mais complexos das organizações. Envolvem várias equipas, ferramentas, documentos e dependências e, além disso, mudam frequentemente durante a implementação. Consequentemente, as equipas de TI utilizam vários sistemas em simultâneo: alguns para as tarefas, outros para a documentação, a comunicação ou os relatórios de progresso. Por conseguinte, coloca-se […]
IT-Projektmanagement auf einer einzigen Plattform – ist das machbar?
IT-Projekte gehören zu den komplexesten Unternehmungen in Unternehmen. An ihnen sind mehrere Teams, Tools, Dokumente und Abhängigkeiten beteiligt, und außerdem ändern sie sich oft während der Umsetzung. Infolgedessen verwenden IT-Teams mehrere Systeme gleichzeitig: einige für Aufgaben, andere für Dokumentation, Kommunikation oder Fortschrittsberichte. Es stellt sich daher zunehmend die Frage, ob die Verwaltung von IT-Projekten in […]
La gestion des projets informatiques sur une plate-forme unique – est-ce possible ?
Les projets informatiques comptent parmi les entreprises les plus complexes des organisations. Ils impliquent de multiples équipes, outils, documents et dépendances, et en plus, ils changent souvent au cours de la mise en œuvre. En conséquence, les équipes informatiques utilisent plusieurs systèmes simultanément : certains pour les tâches, d’autres pour la documentation, la communication ou […]
IT project management in a single platform – is it realistic?
IT projects are among the most complex undertakings in organizations. They involve multiple teams, tools, documents and dependencies, and on top of that, they often change during implementation. As a result, IT teams use several systems simultaneously: some for tasks, others for documentation, communication or progress reporting. So the question is increasingly being asked whether […]
Cómo proteger los datos transferidos entre centros de datos

Las organizaciones de hoy en día utilizan cada vez más varios centros de datos: internos, coubicados y basados en la nube. Los datos se transfieren constantemente entre ubicaciones mediante replicación, copias de seguridad, sistemas de alta disponibilidad o integración de aplicaciones. Aunque los propios centros de datos están a veces muy bien protegidos, la transmisión […]
Como proteger os dados transferidos entre centros de dados

As organizações actuais utilizam cada vez mais vários centros de dados – internos, co-localizados e baseados na nuvem. Os dados estão constantemente a ser transferidos entre locais através de replicação, cópias de segurança, sistemas de alta disponibilidade ou integração de aplicações. Embora os próprios centros de dados estejam por vezes muito bem protegidos, a transmissão […]
Wie Sie die Datenübertragung zwischen Rechenzentren sichern

Die Unternehmen von heute nutzen zunehmend mehrere Rechenzentren – intern, an verschiedenen Standorten und in der Cloud. Durch Replikation, Backups, Hochverfügbarkeitssysteme oder Anwendungsintegration werden ständig Daten zwischen den Standorten übertragen. Während die Datenzentren selbst manchmal sehr gut geschützt sind, bleibt die Übertragung von Informationen zwischen ihnen einer der sensibelsten Punkte in der IT-Infrastruktur. Die Sicherung […]
Comment sécuriser les données transférées entre centres de données

Aujourd’hui, les organisations utilisent de plus en plus de centres de données multiples – en interne, en colocation et en nuage. Les données sont constamment transférées d’un site à l’autre par le biais de la réplication, des sauvegardes, des systèmes à haute disponibilité ou de l’intégration d’applications. Si les centres de données eux-mêmes sont parfois […]